웹마스터 삭제
본문 바로가기 대메뉴 바로가기
江陵観光

GANGNEUNG CITY JPN - 솔향강릉

市政紹介

ビジネス・文化・観光の三拍子が揃う、江陵の無限の可能性

皆様、はじめまして “ 「民選第9期 江陵(カンヌン)市長の 金 重男
  キム・ジュンナム) でございます。」”

Mayor of Gangneung Kim Hong-kyu

「共に変える未来、みんなが幸せな江陵」 に向けた偉大な旅路を、
市民の皆様と共にスタートいたします。
権威と一方通行の行政を越え、傾聴と対話の行政 へ。
市民の暮らしを何よりも先に見つめ、現場に答えを求め、 優しく温かな変化をつくり上げてまいります。

市民と共に歩む [開かれたまち]
市民が主役であり、市民の声が市政の基準となるまち
健やかで温かな [安心のまち]
取り残される隣人に寄り添い、小規模事業者の汗を守るまち
自然を抱く [癒しのまち]
青い空と海、澄んだ風と陽光の中で、豊かさを享受するまち
世界をつなぐ [創意のまち]
幾千年にわたる文化的な品格を呼び覚まし、日常が芸術となるまち
機会にあふれる [若きまち]
先端産業が未来を牽引し、青年と子どもたちが夢を育むまち

これこそが、私たちが夢見てきた、
そして共に築き上げていくべき 江陵の新たな未来 です。

市民の皆様と手を取り合い、立ち止まっていた江陵を再び動かし、
新たな飛躍と大転換の時代 を、必ずや切り拓いてまいります。

江陵の春は、これから始まります。
市民が中心となる江陵、共に変える江陵、みんなが幸せな江陵に向けた
大胆な挑戦に、どうか喜んでお力添えください。

いつも市民の皆様の最も近くで、最もへりくだった姿勢で、
最後まで共に歩んでまいります。

ありがとうございます。
2026年7月1日
江陵市長 金重男
김중남 사인

공공저작물 자유이용 허락 표시

상단이동